2013年12月20日 星期五

金山的燭台雙嶼

認識三芝--認識金山的燭台雙嶼
位於獅頭山公園外海的礁岩,距海邊約300-500公尺,水流強大,不易橫越,曾有人嘗試橫渡被水流沖走,最後是請漁船救回。

最早在康熙24年(西元1685年)臺灣府志(蔣毓英)
旗干石【在雞籠鼻頭外。二石高聳,形如旗干夾石,因以為名】。

淡北外八景
《淡水廳志》西元1870年同治九年
卷二 志一 封域志


羅漢朝佛、半月沉江、龍目甘泉、馬鋉番房、峰溪石壁、海岸石門、石屏錦鱗、燭臺雙峙。

以下(摘自徐麗霞:臺灣清代八景的權力結構與回歸意涵──以「臺灣府八景」為例)
乾、嘉年間,臺灣北部不斷拓墾;道、咸年間,轉進文教社會,各地八景猶如雨後春筍,蔚為大觀。同治 9 年(1870)陳培桂《淡水廳志》記載了北臺灣:「全淡八景」、「塹南八景」、「雞籠八景」、「淡水內八景」、「淡水外八景」共五組八景。

 全淡八景:指峰凌霄、香山觀海、雞嶼晴雪、鳳崎晚霞、滬口飛輪、隙溪
吐墨、劍潭幻影、關渡劃流。

塹南八景:鳳崎遠眺、金門晚渡、北線聽濤、船港漁燈、衡嶺曉烟、香山
夕照、隙溪墨水、五指連雲。

 雞籠八景:鱟嶼凝烟、社寮曉日、海門澄清、杙峰聳翠、奎山聚雨、毬嶺
市雲、峰頂觀瀑、仚洞聽潮。

 淡水內八景:坌嶺吐霧、戍臺夕陽、淡江吼濤、關渡分潮、屯山積雪、蘆
洲泛月、劍潭夜光、峰峙灘音。

 淡水外八景:羅漢朝佛、半月沈江、龍目甘泉、馬鋉番房、峰溪石壁、海
岸石門、石屏錦鱗、燭臺雙峙。

2013年淡水新八景
埔頂攬勝 大屯飛翠 沙崙看海 水岸畫影 
紅樹傍橋 觀音水月 滬街訪古   
河口霞天

根據日治時期金山庄要覽的傳說敘述;很久一前有一婦人,懷孕產下一蛇,某日婦人向其子說你往山上去吧,若欲對我盡孝,待我死後來此,蛇遂行蹤不明。數年後婦人病死,眾人抬棺前往墓地,突然大蛇出現捲起棺材從容逃離,最後將棺財埋在燭臺嶼。另有傳說是荷蘭人之墓。


最八股的故事是:燭台雙嶼又名夫妻石,一對新婚夫婦,丈夫出打漁,遲遲未歸,太太等不到人,一直到有一天她認為了先生已經死了,她就跳海自殺了(or最後病死了),無奈命運作弄人,後來沒多久先生回來後沒多久便知道了太太自殺,也跟著去自殺(or也因為思念過度病死了),後來兩人化為夫妻石,也就是現在的燭台雙嶼。