2024年9月20日 星期五

八里大崁里圍子內之大坌坑/噶瑪蘭坑走讀

認識八里-八里大崁里圍子內之大坌坑/噶瑪蘭坑走讀

圍仔內:中華路一段81巷內約200公尺聚落。可通西龍岩。

圍仔內福德祠:南福德祠。相傳土地公神像是來自石門的咾咕石。

圍仔內老宅:中華路一段8117弄內雙護龍宅邸。

圍仔內(旺堀?)湧泉,洗衣窟、山橄欖(大葉欖仁)、有應公。





大坌坑遺址:中華路一段309巷內

顯應萬善堂


水頭:中華路一段309巷進入舊聚落,為噶瑪蘭坑溪源頭



日治碉堡

打石場


噶瑪蘭:地名發音最接近的是出自荷蘭時代「Cabolangers」,跟宜蘭的「噶瑪蘭」是兩回事。

1656721

不久以前,Tockudekol社的人,用欺詐的手段在八里坌(Perragon)社裡(這也是反叛的村社)造成內訌,使該社所有的成人壯士都被打死,只有56個逃走的倖免於難。那些(迄今反叛的)噶瑪蘭人(Cabolangers),現在以三個村社的名義自動自發來歸順公司了,這些村社的老會長們還爲了Van den Eynde閣下的去世,前來雞籠誌哀。

Cabolangers(嘎波藍格斯)跟宜蘭的「噶瑪蘭」是兩回事。

Perragon (佩拉棍) 被翻譯成八里坌社。老幹、荖阡。

Tockudekol(托克德科爾) 後瓏社

Paragon(佩拉棍)Perkoutsie(佩爾庫齊)(南崁)Mattata(馬塔塔)(坑仔)

張建隆《西荷時期淡水:史料匯編》P-306

大坌坑遺址

大坌坑遺址包含多層的史前文化層;除了屬於最下層的大坌坑文化以外,中間有圓山文化層、植物園文化層,最上面則是為十三行文化層。這表示在上述不同時代階段,都有人類曾經在此居住。

2006年5月1日,大坌坑遺址由中華民國內政部指定為國定遺址。面積13公頃。













海岸線






只有八里有史前遺址?
登陸地點?
比較基準在哪裡?
如何建立一個地方的史前文化?
史前文化不見了嗎?
西班牙與荷蘭人的初體驗






三芝史前文化表




瑪蘭坑:

道光八年稱「蛤仔蘭坑」。西龍巖碑紀,同治甲子年(1764)𤩲瑪蘭坑」。1921日治地形圖標示𤩲瑪蘭。常見的古文書「噶瑪蘭坑」亦有記為「蛤仔爛坑」

噶瑪蘭坑」作為在地人使用於契約文書的地名,可晚至1933 年(昭和8 年)立契人為李統的贌耕契約。此時,已紀錄為「噶瑪蘭坑」。應該是受到日治時期地名漢字書寫標準化的影響。


噶瑪蘭坑湧泉:位在北502.5公里處。湧泉是八里早期灌溉以及飲用水的主要來源,整個觀音山地區山路地帶都有湧泉,有的現在還可以看的見有的已經乾涸了噶瑪蘭坑湧泉應該是八里地區最大的出水口,以前是整個噶瑪蘭坑和大崁里、埤頭里的灌溉用水來源,現在山下地方有許多的工廠都會利用這個湧泉水作為工業用水