2012年6月15日 星期五

2011農事曆-播田(三)

認識三芝2011農事曆-播田(三)
2011-04-10農曆三月初八,天氣晴,今天播田。播田是一年當中僅次於割稻子的重要日子,不僅是豐收之初,它代表的是一年之中充滿希望與活力的開始,就農村景觀而言今天開始稻田就要穿上新衣了。
話又說回來
有許多人在讀國小的時候就認識這首詩「鋤禾日當午、汗滴禾下土、誰知盤中飧、粒粒皆辛苦」,所以每個人都知道做農的辛苦。當我國中畢業到台北讀書老師在上課的時候又唸這首詩時,突然發現如果「鋤禾日當午、汗滴禾下土」就是辛苦的話,天底下有什麼不辛苦的事。後來又讀到另一首詩是唐代無德禪師(另有一說:高峰妙祖禪師)的詩偈:「手持青秧插滿田,低頭便見水中天,六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)清淨方為道,退步原來是向前。」,後來有人改成「手持青秧插滿田,低頭便見水中天;回首不見來時路,退步原來是向前」,我不是學禪之人「六根清淨方為道」對我來說有點遠且不易體會,或許「回首不見來時路」比較符合場景一點。
同樣是描述農事的詩,當年宋代詩人楊萬里在瑤里鎮五華山下的汪湖村,看到全家人在農田裏辛苦工作之情景而寫下的一首詩,更加的傳神。
插秧歌
田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。
笠是兜蝥簑是甲,雨從頭上濕到胛。
喚渠朝餐歇半霎,低頭折腰只不答。
秧根未牢蒔未匝,照管鵝兒與雛鴨。
把“斗笠”比作頭盔,把“蓑衣”比作鐵甲,形象生動的刻畫出下田如上戰場,雨中下田的辛苦、插秧(農事)的繁忙緊張,連休息吃飯的時間都沒有,十足表現出農家吃苦耐勞的精神。

這首歌是 Planting Rice Is Never Fun,最能代表播田的心境。 最精彩的是裡面的相片,搜羅了南亞各地播田的特寫照,各地在播田時的方法都不一樣,但很辛苦的彎腰工作心情卻是一樣的。