昨天和大女兒去植物園歷史博物館看米勒畫展，人不多排隊約30分鐘，因為剛下過雨有點悶悶的，還好不久就有人講笑話給我聽。有位排在我後面的小姐，跟她朋友說：她在進來有一間像「廟」的右邊。結果研究了半天，原來這間「廟」是「歷史博物館」。
本來是要帶兩個小的一起去看，他們說看不懂米勒的畫。說真的我也看不懂畫，尤其是聽現場導覽解說，才知道真的是看畫，保證讓你看不到「田園」。
印象最深刻的是「拾穗」和「耕作」，「晚禱」雖然也是米勒大作，似乎不容易融入我的記憶之中。
記得三十幾年前，曾經拿書本裡面的畫「拾穗」給我祖母看，她出生於1890年。當時跟她解釋這是外國人在麥子收成之後，窮人家去檢掉的麥穗。其實從小就聽她說以前的故事，只是「拾穗」似乎很像她生命裡的情境，台灣只有稻子，不過在以前連稻穗都輪不到窮人家撿，只能撿蕃薯收成之後的「蕃薯青」，比較小或腐爛(臭香)給豬吃的。至於我的「拾穗」版本是讀國中時，每次割稻子時，碰到掉落的稻穗，要隨時檢起來。
「耕作」，最接近實際的畫面是，牛用力拉犁的時後，會滿嘴白色泡沫的口水。畫的真像。不過那麼多隻牛拉一個犁，太幸福了，好像我們這邊都是一頭牛拉一個犁。另外就是畫的「犁」，看起來快解體的樣子。三芝有句俗語「讀冊讀到會寫批，做田做到會開犁」。
晚禱
